Val Venosta day trip

During our vacation in South Tyrol, we made a day trip to Schluderns in Val Venosta. Schluderns is a tiny village with a beautiful, old church and many wonderful houses and places to dream and rest. In the yards, you still can find the famous, old "Pala" pear trees. They say that in former times the physicians all over the Valley took vacations when the "Pala" pears were ripe, because then almost nobody fell ill...

Während unseres Urlaubs machten wir auch einen Tagesausflug nach Schluderns im Vinschgau. Schluderns ist eine kleine Gemeinde mit einer schönen, alten Kirche und vielen wunderbaren Häusern und romantischen Plätzen. In den Gärten wachsen immer noch die alten, berühmten Palabirn-Bäume. Früher, so sagt man, gingen die Ärzte im Vinschgau in den Urlaub, wenn diese Birnen reif waren, da dann so gut wie niemand krank wurde...