Spring Weather

Yesterday, we had the first day of spring, I'm sure. It was sunny and warm, although I still couldn't spot any snowdrops or crocusses...I thought I would upload a quick brush sketch from my Alpine Sketchbook, because of the springlike colours...

Gestern war der erste Frühlingstag, ich bin mir sicher. Es war sonnig und mild, aber ich habe immer noch keine Schneeglöckchen oder Krokusse in den Gärten gesehen. Ich dachte, ich würde -passend dazu- mal eine schnelle Pinselskizze aus meinem Alpen-Skizzenbuch heraufladen, denn die Farben sind irgendwie frühlingshaft...

Papercutting

The month of March starts with a little papercutting, a tree of life. Papercuttings don't have to be always in black, although the tension between a black cutting and a white paper as a background is something very special.

Der März beginnt mit einem kleinen Lebensbaum-Scherenschnitt. Scherenschnitte müssen nicht immer aus schwarzem Papier sein, obwohl die Spannung zwischen einem schwarzen Schnitt und einem weißen Hintergrund schon etwas Besonderes ist.